• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
spot on,
spot-on adj		 informal (precise, exactly right) (übertragen)goldrichtig Adj
  genau richtig Adv + Adj
  perfekt Adj
Anmerkung: hyphen used when term is an adj before a noun
 That insight was spot on: you pinpointed the problem exactly.
 Diese Erkenntnis war goldrichtig: du hast das Problem richtig benannt!
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
Johnny-on-the-spot n US, informal, dated (readily available person)[jmd] der immer erreichbar ist Rdw
on the spot adv (immediately)sofort Adv
  umgehend Adv
  unverzüglich, augenblicklich Adv
 He ordered me to do it on the spot because he couldn't wait.
 Er befahl mir es sofort zu tun, weil er nicht warten konnte.
on the spot adv (at the place in question)vor Ort Präp + Nm
 Newspapers' foreign correspondents are on the spot when a story develops.
 Die Auslandskorrespondenten von Zeitungen sind vor Ort, wenn etwas passiert.
on the spot expr informal, figurative (in an awkward situation)Probleme haben Npl + Vt
  in einer misslichen Lage Rdw
 Bill was on the spot because he owed a lot of people a lot of money.
 Bill hatte Probleme, weil er vielen Leuten viel Geld schuldete.
on-the-spot adj (immediate, without preparation)sofort Adj
  auf der Stelle Rdw
  unverzüglich Adj
 The shy actress hated on-the-spot interviews.
put [sb] on the spot v expr informal (challenge, embarrass)jmdn in Verlegenheit bringen Rdw
  jmdn in Zugzwang bringen Rdw
  bloßstellen Vt, sepa
 My teacher put me on the spot with a difficult question.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ֽspot-'on adj Br umg haargenau
'spot on' auch in diesen Einträgen gefunden:
spot-on
Deutsch:
genau - Lichtblick - tipptopp - treffen - treffsicher - weiß - zielgenau


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "spot on" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'spot on' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.